Exercices FLE gratuits

Compréhension


level Autonome

Comprendre la bande annonce d'un film russe en français


La leçon

"Le Barbier de Sibérie" (1998) est un film russe réalisé par Nikita Mikhalkov. Les pays participants à la production sont la Russie, la France, l'Italie et la République Tchèque. Ce film a reçu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Synopsis: "Un inventeur fou imagine une machine à déboiser qui faciliterait l'exploitation des immenses forêts de Sibérie. Pour obtenir l'approbation du tsar, l'inventeur utilise le charme d'une jeune fille ...."

Regardez avec attention la bande-annonce du film
LE BARBIER DE SIBERIE - Bande-annonce vodkaster

Exercice n°1 : Compréhension globale

Aide : Visionnez la bande-annonce sans le son et répondez aux questions suivantes


Question n°1

1.Le genre de ce film est...?

Corriger la question

Question n°2

2. L'époque à laquelle se déroule le film est..?

Corriger la question

Question n°3

3. Où se passe l'action du film?

Corriger la question

Question n°4

4. La bande-annonce commence par une femme qui...?

Corriger la question

Question n°5

5. Que se passe-t-il pour le héros principal à la fin du film?

Corriger la question

Question n°6

6. Les acteurs qui jouent dans ce film sont...?

Corriger la question

 


Exercice n°2 : Compréhension globale

Aide : Visionnez la bande-annonce sans le son


Question n°1

Essayez de classer les images par ordre chronologique

épisode №1
épisode №2
épisode №3
épisode №4
épisode №5
épisode №6
épisode №7
épisode №8
épisode №9

 

Exercice n°3 : L'histoire

Aide : Regardez encore la bande-annonce, avec le son, et remplacez les mots soulignés par les synonymes donnés dans cette vidéo

Cher Andrew,

L’histoire que je veux te raconter commence avant ta naissance. Ta mère avait laissé Chicago pour aller en Russie. Elle était dans un train pour Moscou où l’appelait une affaire extraordinaire.


Question n°1

1

Corriger la question

Question n°2

2

Corriger la question

Question n°3

3

Corriger la question

Question n°4

4

Corriger la question

 

Exercice n°4 : Le synopsis

Aide : Remplacez les chiffres par les mots correspondants.

En (1) ... , un(2) ... fou imagine une machine à déboiser qui faciliterait l'exploitation des immenses (3)... de (4)... . Pour obtenir l'approbation du (5)... , l'inventeur utilise le charme d'une jeune femme, qui doit approcher un (6)... , commandant l'école des cadets de l'armée russe et membre de la commission technique qui pourrait faire accepter le projet. C'est le début d'une terrible histoire d'amour et de déportation sur fond de mise en scène des (7)... , de (8)... , « un grand compositeur ».


Question n°1

1

Corriger la question

Question n°2

2

Corriger la question

Question n°3

3

Corriger la question

Question n°4

4

Corriger la question

Question n°5

5

Corriger la question

Question n°6

6

Corriger la question

Question n°7

7

Corriger la question

Question n°8

8

Corriger la question

 

Exercice n°5 : Pour aller plus loin ...

Aide : Pour en savoir plus sur le réalisateur et sur le film, cliquez sur les liens ci-dessous...

Biographie de Nikita MikhalkovInformation sur le film "Le barbier de Siberie"


"Le Barbier de Sibérie" de Nikita Mikhalkov ina


En classe:

A votre avis pourquoi le film s'appelle "Le barbier de Sibérie"?

Imaginez une histoire d'amour entre un jeune militaire et une jeune Américaine


 

Auteur de l'exercice :



Galina Rodionova


Contributrice

Russie
J’enseigne le français aux adolescents à l’école secondaire N°30 d’Orel . J’aime beaucoup la langue française et la France, et je voudrais que mes élèves puissent bien parler français et avoir la possibilité de communiquer, de se faire des amis à l’étranger, et de suivre des stages en France. Pour que je puisse faire découvrir à mes élèves la culture française il faut que moi-­même je sois compétente. C’est aussi pour cela que je participe au projet « Bonjour de Russie ».

Licence Creative Commons Cette ressource est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution
Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Exercices sur le même thème

N° 36 - 1119 Compréhension / Autonome level

» Comprendre la bande annonce d'un film russe en français

"Le Barbier de Sibérie" (1998) est un film russe réalisé par Nikita Mikhalkov. Les pays participants à la production sont la Russie, la France, l'Ital...

Commencer
N° 36 - 1243 Compréhension / Autonome level

» La Russie vue de l'étranger! Les stéréotypes partie II

Stéréotypes

Commencer
N° 36 - 1327 Compréhension / Autonome level

» Les Russes à Courchevel

Courchevel … Avez-vous déjà entendu ce nom? Si vous aimez les sports d'hiver et si votre budget est assez solide, bienvenus à Courchevel! Cette activi...

Commencer



Laissez votre commentaire web 2.0



 Commentaires